No good work around for wanting a bridge that guests enter by and wanting to buy construction rights for under the bridge 😢
In this case I'd think a fix could be if you start out not owning construction rights, but can buy it, any prebuilt things remain off limits. Though I suspect there may be an issue connecting to the path?...