I haven't seen a way to do this but I think a small ride entrance/exit would be good. Maybe a turnstile instead of the existing options which are all buildings. So it would be a short tile. This would make it easy to build your own building around the entrance exit and have more visual flexibility.